Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 530
Texte arabe du hadith
عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ الصَّعِيدَ الطَّيِّبَ وَضُوءُ الْمُسلم وَإِن لم يجد لاماء عشر سِنِين فغذا وجد المَاء فليمسه بشره فَإِنَّ ذَلِكَ خَيْرٌ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَرَوَى النَّسَائِيُّ نَحْوَهُ إِلَى قَوْلِهِ: عَشْرَ سِنِين
Traduction
Abû Dharr rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « La terre pure est un moyen de purification pour le musulman, même s’il ne trouve pas d’eau pendant dix ans. Lorsqu’il en trouve, qu’il la fasse toucher sa peau, car cela est préférable. » Ahmad, at-Tirmidhî et Abû Dâwûd l’ont rapporté.
An-Nasâ’î en a rapporté une version similaire jusqu’aux mots : « dix ans ».