Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 308
Texte arabe du hadith
وَعَنْ بُرَيْدَةَ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الصَّلَوَات يَوْم الْفَتْح بِوضُوء وَاحِد وَمسح عل خُفَّيْهِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: لَقَدْ صَنَعْتَ الْيَوْمَ شَيْئًا لَمْ تَكُنْ تَصْنَعُهُ فَقَالَ: «عَمْدًا صَنَعْتُهُ يَا عمر» . رَوَاهُ مُسلم
Traduction
Burayda a rapporté que le Prophète (que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur lui) accomplit les prières, le jour de la Conquête, avec une seule ablution et passa ses mains mouillées sur ses khuffs. ʿUmar lui dit : «Tu as fait aujourd’hui quelque chose que tu n’avais pas l’habitude de faire.» Il répondit : «Je l’ai fait délibérément, ô ʿUmar.» Muslim l’a rapporté.