Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 312, 313
Texte arabe du hadith
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: «مِفْتَاحُ الصَّلَاةِ الطُّهُورُ وَتَحْرِيمُهَا التَّكْبِيرُ وَتَحْلِيلُهَا التَّسْلِيمُ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالتِّرْمِذِيّ والدارمي وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ عَنْهُ وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ
Traduction
D’après lui, le Messager d’Allah (que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur lui) a dit : «La purification est la clé de la prière ; le takbīr marque son entrée en état sacré, et le taslīm sa sortie de cet état.» Abū Dāwūd, al-Tirmidhī et al-Dārimī l’ont rapporté. Ibn Mājah l’a rapporté d’après lui ainsi que d’après Abū Saʿīd.