Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 329

Texte arabe du hadith

وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: كُنْتُ أَنَا وَأَبِي وَأَبُو طَلْحَةَ جُلُوسًا فَأَكَلْنَا لَحْمًا وَخُبْزًا ثُمَّ دَعَوْتُ بِوَضُوءٍ فَقَالَا لِمَ تَتَوَضَّأُ فَقُلْتُ لِهَذَا الطَّعَامِ الَّذِي أَكَلْنَا فَقَالَا أَتَتَوَضَّأُ مِنَ الطَّيِّبَاتِ لَمْ يَتَوَضَّأْ مِنْهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْك. رَوَاهُ أَحْمد

Traduction

Anas ibn Mālik a dit : «Mon père, Abū Ṭalḥa et moi étions assis ; nous mangeâmes de la viande et du pain. Puis je demandai de l’eau pour les ablutions. Ils me demandèrent : “Pourquoi fais-tu les ablutions ?” Je répondis : “À cause de ce que nous avons mangé.” Ils dirent : “Tu fais les ablutions après avoir mangé des aliments bons et purs ? Un homme meilleur que toi n’a pas accompli les ablutions à cause de cela.”» Aḥmad l’a rapporté.