Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3424

Texte arabe du hadith

وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى الله ليه وَسَلَّمَ قَالَ: " مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَقَالَ: إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَلَا حِنْثَ عَلَيْهِ ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَالدَّارِمِيُّ وَذَكَرَ التِّرْمِذِيُّ جَمَاعَةً وَقَفُوهُ عَلَى ابْنِ عُمَرَ

Traduction

Ibn ʿUmar rapporte que le Messager de Dieu ﷺ a dit : « Celui qui prête un serment et ajoute : “Si Dieu le veut”, n’a pas à le rompre. » (Rapporté par al-Tirmidhi, Abū Dāwūd, al-Nasāʾī, Ibn Māja et al-Dārimī.) Al-Tirmidhi précise qu’un groupe de transmetteurs l’a rapporté comme une parole d’Ibn ʿUmar.