Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3428

Texte arabe du hadith

وَعَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا وَفَاءَ لِنَذْرٍ فِي مَعْصِيَةٍ وَلَا فِيمَا لَا يَمْلِكُ الْعَبْدُ» . رَوَاهُ مُسْلِمٌ وَفِي رِوَايَةٍ: «لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيّة الله»

Traduction

ʿImrān ibn Ḥuṣayn rapporte que le Messager de Dieu ﷺ a dit : « Il n’y a pas à accomplir un vœu portant sur un acte de désobéissance, ni sur ce que le serviteur ne possède pas. » (Rapporté par Muslim.) Une autre version précise : « Il n’y a pas de vœu dans la désobéissance à Dieu. »