Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3442

Texte arabe du hadith

وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ عُقْبَةَ بن عَامر سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أُخْتٍ لَهُ نَذَرَتْ أَنْ تَحُجَّ حَافِيَةً غَيْرَ مُخْتَمِرَةٍ فَقَالَ: «مُرُوهَا فَلْتَخْتَمِرْ وَلْتَرْكَبْ وَلْتَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ والدارمي

Traduction

ʿAbd Allāh ibn Mālik rapporte que ʿUqba ibn ʿĀmir demanda au Prophète ﷺ au sujet de sa sœur, qui avait fait vœu d’accomplir le pèlerinage pieds nus et sans se couvrir la tête, mais ne pouvait le faire. Il répondit : « Dites-lui de se couvrir la tête, de monter et de jeûner trois jours. » (Rapporté par Abū Dāwūd, al-Tirmidhi, al-Nasāʾī, Ibn Māja et al-Dārimī.)