Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 3060
وَعَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِن ابْنِي مَاتَ فَمَا لِي مِنْ مِيرَاثِهِ؟ قَالَ: «لَكَ السُّدُسُ» فَلَمَّا وَلَّى دَعَاهُ قَالَ: «لَكَ سُدُسٌ آخَرُ» فَلَمَّا وَلَّى دَعَاهُ قَالَ: «إِنَّ السُّدُسَ الْآخَرَ طُعْمَةٌ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
‘Imrân ibn Husayn rapporte qu’un homme vint auprès du Messager de Dieu et dit : « Le fils de mon fils est mort ; que me revient-il de sa succession ? » Il répondit : « Un sixième. » Alors que l’homme s’éloignait, il le rappela et dit : « Tu reçois un autre sixième. » Il le rappela encore et dit : « Le dernier sixième est une faveur [qui dépasse le droit dû]. » La note précise que le petit-fils avait probablement laissé deux filles, qui recevaient les deux tiers ; le grand-père avait droit à un sixième, mais en reçut un autre par faveur, sans doute en l’absence d’autres héritiers. Ahmad, at-Tirmidhî et Abû Dâwûd l’ont rapporté ; at-Tirmidhî l’a qualifié de hasan sahih.