Chapitre 1 Mishkat al-Masabih 2224
Texte arabe du hadith
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اللَّهُمَّ إِنِّي اتَّخَذْتُ عِنْدَكَ عَهْدًا لَنْ تُخْلِفَنِيهِ فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ فَأَيُّ الْمُؤْمِنِينَ آذَيْتُهُ شَتَمْتُهُ لَعَنْتُهُ جَلَدْتُهُ فَاجْعَلْهَا لَهُ صَلَاةً وَزَكَاةً وَقُرْبَةً تُقَرِّبُهُ بِهَا إِلَيْكَ يَوْم الْقِيَامَة»
Traduction
Il a rapporté que le messager de Dieu comme. en disant : « Ô Dieu, j’ai conclu avec toi une alliance que tu ne rompras pas. Je ne suis qu’un être humain, c’est pourquoi, quand j’ai blessé, insulté, maudit ou battu un croyant, fais-en pour lui une miséricorde, une purification et un moyen par lequel tu le rapprocheras de toi au jour de la résurrection. (Bukhari et Mouslim.)