Mishkat al-Masabih 2303

Abū Mūsā al-Ash‘arī rapporte qu’en voyage, les compagnons se mirent à proclamer « Dieu est le plus grand » à voix haute. Le Messager de Dieu leur dit : « Faites preuve de modération ; vous n’invoquez ni un sourd ni un absent, mais Celui qui entend, voit et est avec vous. Celui que vous invoquez est plus proche de chacun de vous que le cou de sa monture. » Abū Mūsā récitait intérieurement : « Il n’y a de force ni de puissance qu’en Dieu. » Le Prophète lui dit : « ‘Abd Allāh b. Qays, veux-tu que je t’indique un trésor du Paradis ? » Il répondit oui. Le Prophète dit : « Il s’agit de “Il n’y a de force ni de puissance qu’en Dieu.” » Note : ‘Abd Allāh b. Qays est le nom d’Abū Mūsā et de son père ; il est surtout connu par sa kunya et son nisba. (Al-Bukhārī et Muslim.)