La récompense pour avoir glorifié, loué, déclaré l’unité de Dieu et sa grandeur - Section 2 Mishkat al-Masabih 2312

Texte arabe du hadith
وَعَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ سَبَّحَ اللَّهَ مِائَةً بِالْغَدَاةِ وَمِائَةً بِالْعَشِيِّ كَانَ كَمَنْ حَجَّ مِائَةَ حَجَّةٍ وَمَنْ حَمِدَ اللَّهَ مِائَةً بِالْغَدَاةِ وَمِائَةً بِالْعَشِيِّ كَانَ كَمَنْ حَمَلَ عَلَى مِائَةِ فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَمَنْ هَلَّلَ اللَّهَ مِائَةً بِالْغَدَاةِ وَمِائَةً بِالْعَشِيِّ كَانَ كَمَنْ أَعْتَقَ مِائَةَ رَقَبَةٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ وَمَنْ كَبَّرَ اللَّهَ مِائَةً بِالْغَدَاةِ وَمِائَةً بِالْعَشِيِّ لَمْ يَأْتِ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ أَحَدٌ بِأَكْثَرِ مِمَّا أَتَى بِهِ إِلَّا مَنْ قَالَ مِثْلَ ذَلِكَ أَوْ زَادَ عَلَى مَا قَالَ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ. وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيب
Traduction

'Amr b. Shu’aib, sur l’autorité de son père, a dit que son grand-père a rapporté que le messager de Dieu a dit : « Si quelqu’un glorifie Dieu cent fois le matin et cent fois le soir, il sera comme quelqu’un qui fait le pèlerinage cent fois ; si quelqu’un loue Dieu cent fois le matin et cent fois le soir, il sera comme quelqu’un qui fournit cent chevaux, comme des montures dans le sentier de Dieu ; si quelqu’un déclare que Dieu est le seul Dieu cent fois le matin et cent fois le soir, il sera comme celui qui libère cent des descendants d’Ismaël qui sont esclaves ; si quelqu’un déclare la grandeur de Dieu cent fois le matin et cent fois le soir, personne n’apportera plus que ce jour-là, sauf celui qui dit la même chose que lui ou plus. Tirmidhi l’a transmise, disant qu’il s’agit d’une tradition hasan gharib.