Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 2419
Texte arabe du hadith
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا سَمِعْتُمْ صِيَاحَ الدِّيَكَةِ فَسَلُوا اللَّهَ مِنْ فَضْلِهِ فَإِنَّهَا رَأَتْ مَلَكًا وَإِذَا سَمِعْتُمْ نَهِيقَ الْحِمَارِ فَتَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ فَإِنَّهُ رَأَى شَيْطَانا»
Traduction
Abou Hourayra rapporte que le Messager de Dieu a dit : « Lorsque vous entendez le chant du coq, demandez à Dieu de Sa grâce, car le coq a vu un ange. Lorsque vous entendez le braiment de l’âne, cherchez refuge auprès de Dieu contre Satan, car l’âne a vu un démon. » Rapporté par al-Boukhari et Muslim.