Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 2251, 2252
Texte arabe du hadith
عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لِيَسْأَلْ أَحَدُكُمْ رَبَّهُ حَاجَتَهُ كُلَّهَا حَتَّى يَسْأَلَهُ شِسْعَ نَعله إِذا انْقَطع» زَادَ فِي رِوَايَةٍ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ مُرْسَلًا «حَتَّى يَسْأَلَهُ الْمِلْحَ وَحَتَّى يَسْأَلَهُ شِسْعَهُ إِذَا انْقَطع» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Traduction
Anas rapporte que le Messager de Dieu a dit : « Que chacun demande à son Seigneur tout ce dont il a besoin, jusqu’à la lanière de sa sandale lorsqu’elle se rompt. » Dans une version transmise de manière interrompue par Thābit al-Bunānī, il ajouta : « qu’il Lui demande même du sel et la lanière de sa sandale quand elle se rompt ». Rapporté par al-Tirmidhī.