Prières brèves et complètes - Section 3 Mishkat al-Masabih 2496

Texte arabe du hadith
وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ مِنْ دُعَاءِ دَاوُدَ يَقُولُ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ حُبَّكَ وَحُبَّ مَنْ يُحِبُّكَ وَالْعَمَلَ الَّذِي يُبَلِّغُنِي حُبَّكَ اللَّهُمَّ اجْعَلْ حُبَّكَ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ نَفْسِي وَمَالِي وَأَهْلِي وَمِنَ الْمَاءِ الْبَارِدِ» . قَالَ: وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ذَكَرَ دَاوُدَ يُحَدِّثُ عَنْهُ يَقُولُ: «كَانَ أَعْبَدَ الْبَشَرِ» رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
Traduction

Abud Darda' a rapporté que le messager de Dieu a dit qu’une partie de la supplication de David était qu’il dise : « Ô Dieu, je te demande ton amour, 2 l’amour de ceux qui t’aiment, et les actions qui me feront atteindre à ton amour. Ô Dieu, rendez votre amour plus cher pour moi que moi-même, mes biens, ma famille et que l’eau froide. Il a dit que lorsque le messager de Dieu mentionnait David et parlait de lui, il disait qu’il était le plus dévoué des hommes à l’adoration. 2. cf. page 530, n. 1.Tirmidhi l’a transmis, disant qu’il s’agit d’une tradition hasan gharib.