Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 2501

Texte arabe du hadith

وَعَن أُمِّ مَعْبدٍ قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «اللَّهُمَّ طَهِّرْ قَلْبِي مِنَ النِّفَاقِ وَعَمَلِي مِنَ الرِّيَاءِ وَلِسَانِي مِنَ الْكَذِبِ وَعَيْنِي مِنَ الْخِيَانَةِ فَإِنَّكَ تَعْلَمُ خَائِنَةَ الْأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِي الصُّدُورُ» . رَوَاهُمَا الْبَيْهَقِيُّ فِي الدَّعَوَاتِ الْكَبِيرِ

Traduction

Oum Mabed rapporte avoir entendu le Messager de Dieu dire : « Ô Dieu, purifie mon cœur de l’hypocrisie, mes actes de l’ostentation, ma langue du mensonge et mon regard des regards illicites, car Tu connais les regards furtifs des yeux et ce que les poitrines dissimulent. » (Voir Coran 40:19.) Rapporté par al-Bayhaqi dans Kitab ad-Daawat al-Kabir.