Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 2504

Texte arabe du hadith

وَعَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " قُلْ: اللَّهُمَّ اجْعَلْ سَرِيرَتِي خَيْرًا مِنْ عَلَانِيَتِي وَاجْعَلْ عَلَانِيَتِي صَالِحَةً اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ صَالِحِ مَا تُؤْتِي النَّاسَ مِنَ الْأَهْلِ وَالْمَالِ وَالْوَلَدِ غَيْرِ الضَّالِّ وَلَا الْمُضِلِّ " رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ

Traduction

Omar rapporte que le Messager de Dieu lui enseigna : « Ô Dieu, rends meilleur mon for intérieur que mon apparence et rends mon apparence bonne. Ô Dieu, accorde-moi une part des bienfaits dont Tu favorises les gens — famille, biens et enfants — qui ne s’égarent pas et n’égarent personne. » Rapporté par at-Tirmidhi.