Transactions commerciales interdites - Section 2 Mishkat al-Masabih 2871
Texte arabe du hadith
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: كُنْتُ أَبِيعُ الْإِبِلَ بالنقيع بِالدَّنَانِيرِ فآخذ مَكَانهَا الدارهم وأبيع بِالدَّرَاهِمِ فَآخُذُ مَكَانَهَا الدَّنَانِيرَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ: «لَا بَأْسَ أَنْ تَأْخُذَهَا بِسِعْرِ يَوْمِهَا مَا لَمْ تَفْتَرِقَا وَبَيْنَكُمَا شَيْءٌ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ والدارمي
Traduction
Ibn 'Umar a dit qu’il avait l’habitude de vendre des chameaux à des dinars d’an-Naqi’for et de prendre des dirhams pour eux, et de vendre pour des dirhams et de prendre des dinars pour eux. Il est allé voir le Prophète et lui a parlé de cela, et il a répondu : « Il n’y a pas de mal à les prendre au rythme actuel tant que vous ne vous séparez pas en laissant quelque chose à régler. » Tirmidhi, Abu Dawud, Nasa’i et Darimi l’ont transmis.