Transactions commerciales interdites - Section 2 Mishkat al-Masabih 2873
Texte arabe du hadith
وَعَنْ أَنَسٍ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَاعَ حِلْسًا وَقَدَحًا فَقَالَ: «مَنْ يَشْتَرِي هَذَا الحلس والقدح؟» فَقَالَ رجل: آخذهما بِدِرْهَمٍ. فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ يَزِيدُ عَلَى دِرْهَمٍ؟» فَأَعْطَاهُ رَجُلٌ دِرْهَمَيْنِ فَبَاعَهُمَا مِنْهُ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ
Traduction
Anas dit que le Messager de Dieu offrit à la vente un tapis de selle (drap de laine placé sur un chameau sous la selle de bât) et un récipient à boire, en disant : « Qui achètera ce tapis de selle et ce récipient à boire ? » Un homme a proposé de les prendre pour un dirham et le Prophète a demandé si quelqu’un pourrait donner davantage. Un homme lui offrit deux dirhams et il les lui vendit. Tirmidhi, Abu Dawud et Ibn Majah l’ont transmise.