Appropriation illicite et prêt - Section 1 Mishkat al-Masabih 2941
Texte arabe du hadith
وَعَن عبد الله بن يزِيد عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَّهُ نهى عَن النهبة والمثلة. رَوَاهُ البُخَارِيّ
Traduction
'Abdallah b. Yazid a dit que le Prophète a interdit la spoliation et la mutilation. Bukhari l’a transmise.1. Soit prendre une partie du butin dans la bataille avant que le partage du butin n’ait été fait, soit s’approprier tout ce qui appartient à un musulman.2. Il peut s’agir ici simplement de couper certaines parties d’animaux, mais cela peut aussi s’appliquer aux êtres humains.