Option d’achat d’une propriété voisine - Section 2 Mishkat al-Masabih 2967
Texte arabe du hadith
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْجَارُ أَحَقُّ بِشُفْعَتِهِ يُنْتَظَرُ لَهَا وَإِنْ كَانَ غَائِبًا إِذَا كَانَ طَرِيقُهُمَا وَاحِدًا» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ. والدارمي
Traduction
Jabir a rapporté que le Messager de Dieu a dit : « Le voisin a le plus droit au droit d’option et son exercice doit être attendu même s’il est absent, lorsque les deux propriétés ont une seule route. » Ahmad, Tirmidhi, Abou Dawud, Ibn Majah et Darimi l’ont transmise.