Option d’achat d’une propriété voisine - Section 2 Mishkat al-Masabih 2968, 2969
Texte arabe du hadith
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الشَّرِيكُ شَفِيعٌ وَالشُّفْعَةُ فِي كل شَيْء» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ قَالَ:
وَقَدْ رُوِيَ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَهُوَ أصح
Traduction
Ibn 'Abbas a rapporté que le Prophète a dit : « Le partenaire a le premier droit d’acheter une propriété voisine et l’option d’achat s’applique à tout. » Tirmidhi l’a transmis, disant qu’il a été transmis sur l’autorité d’Ibn Abu Mulaika qui a cité le Prophète sous forme de mursal, et qu’il est plus sonore.