Chapitre - Section 2 Mishkat al-Masabih 3023
Texte arabe du hadith
وَعَنْ جَابِرٌ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ أُعْطِيَ عَطَاءً فَوَجَدَ فَلْيُجْزِ بِهِ وَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيُثْنِ فَإِنَّ مَنْ أَثْنَى فَقَدْ شَكَرَ وَمَنْ كَتَمَ فَقَدْ كَفَرَ وَمَنْ تَحَلَّى بِمَا لَمْ يُعْطَ كَانَ كَلَابِسِ ثوبي زور» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد
Traduction
Jabir a rapporté que le Prophète a dit : « Si quelqu’un reçoit un don et qu’il en a les moyens, il doit le rendre, mais s’il n’a pas les moyens, il doit exprimer ses éloges, car celui qui exprime des éloges a rendu grâces, celui qui cache une chose a été ingrat, et celui qui se pare de ce qui ne lui a pas été donné est comme celui qui revêt les deux vêtements du mensonge. » Tirmidhi et Abu Dawud l’ont transmise.