Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3472

Texte arabe du hadith

وَعَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جدِّهِ عَن سُراقةَ بنِ مالكٍ قَالَ: حَضَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقِيدُ الْأَبَ مِنِ ابْنِهِ وَلَا يُقِيدُ الِابْنَ من أَبِيه. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ (لم تتمّ دراسته) وَضَعفه

Traduction

ʿAmr ibn Shuʿayb rapporte, d’après son père, d’après son grand-père, que Surāqa ibn Mālik a dit : « J’ai assisté à une séance où le Messager de Dieu autorisa qu’un père soit soumis à la réciprocité pénale pour le meurtre de son fils, mais il ne l’autorisa pas pour qu’un fils soit soumis à la réciprocité pénale pour le meurtre de son père. » At-Tirmidhī l’a rapporté, mais l’a jugé faible.