Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3513

Infractions non responsables - Article 1
Texte arabe du hadith
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ جَاءَ رَجُلٌ يُرِيدُ أَخْذَ مَالِي؟ قَالَ: «فَلَا تُعْطِهِ مَالَكَ» قَالَ: أَرَأَيْتَ إِنْ قَاتَلَنِي؟ قَالَ: «قَاتِلْهُ» قَالَ: أَرَأَيْتَ إِنْ قَتَلَنِي؟ قَالَ: «فَأَنْتَ شَهِيدٌ» . قَالَ: أَرَأَيْتَ إِنْ قَتَلْتُهُ؟ قَالَ: «هُوَ فِي النَّارِ» . رَوَاهُ مُسلم
Traduction

Abu Huraira a raconté qu’un homme est venu et a demandé au Messager de Dieu de lui dire ce qu’il devait faire si un homme venait vouloir prendre ses biens. Il répondit : « Ne lui donne pas tes biens. » Il lui demanda de lui dire ce qu’il devait faire si l’homme se battait avec lui, et il répondit : « Battez-vous avec lui. » Il lui demanda de lui dire ce qui se passerait si l’homme le tuait, et il répondit : « Tu seras un martyr. » Il lui demanda de lui dire ce qui se passerait s’il tuait l’homme, et il répondit : « Il ira en enfer. » Muslim l’a transmise.