Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 3530

Texte arabe du hadith

وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " لِجَهَنَّمَ سَبْعَةُ أَبْوَابٍ: بَابٌ مِنْهَا لِمَنْ سَلَّ السَّيْفَ عَلَى أُمَّتِي أَوْ قَالَ: عَلَى أُمَّةِ مُحَمَّدٍ ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ

Traduction

Ibn ʿUmar, qu’Allah les agrée, rapporte que le Prophète ﷺ a dit : « L’Enfer a sept portes, dont l’une est destinée à ceux qui dégainent l’épée contre ma communauté » — ou, selon une autre formulation : « contre la communauté de Muhammad ». Al-Tirmidhî l’a rapporté et a dit : « C’est un hadith gharîb. »