Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 4327

Texte arabe du hadith

وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ: رَأَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ثَوْبَيْنِ مُعَصْفَرَيْنِ فَقَالَ: «إِنَّ هَذِهِ من ثِيَاب الْكفَّار فَلَا تلبسها» وَفِي رِوَايَة: قلت: أغسلهما؟ قَالَ: «بل احرقها» . رَوَاهُ مُسْلِمٌ وَسَنَذْكُرُ حَدِيثَ عَائِشَةَ: خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ غَدَاةٍ فِي «بَابِ مَنَاقِبِ أَهْلِ بَيْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم»

Traduction

ʿAbd Allāh ibn ʿAmr ibn al-ʿĀṣ rapporte que le Messager d’Allah ﷺ le vit porter deux vêtements teints au carthame et dit : « Ce sont des vêtements des mécréants, ne les porte pas. » Selon une autre version, il demanda : « Dois-je les laver ? » Il répondit : « Non, brûle-les. » Rapporté par Muslim. Cette section mentionnera aussi le hadith de ʿĀʾisha sur les mérites de la famille du Prophète ﷺ.