Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 4440
Texte arabe du hadith
مرّة أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى عَلَيْهِ خَلُوقًا فَقَالَ: «أَلَكَ امْرَأَةٌ؟» قَالَ: لَا قَالَ: «فَاغْسِلْهُ ثُمَّ اغْسِلْهُ ثُمَّ اغْسِلْهُ ثُمَّ لَا تعد» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيّ
Traduction
Yaʿlā ibn Murra rapporte que le Prophète ﷺ vit sur un homme du khalūq, un parfum liquide jaune principalement composé de safran. Il lui demanda : « As-tu une épouse ? » L’homme répondit que non. Le Prophète dit : « Lave-le, puis lave-le, puis lave-le, et n’en remets plus. » Rapporté par al-Tirmidhī et al-Nasāʾī.