عَن ثابتٍ قَالَ: سُئِلَ أَنَسٌ عَنْ خِضَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: لَوْ شِئْتَ أَنْ أَعُدَّ شَمَطَاتٍ كُنَّ فِي رَأْسِهِ فَعَلْتُ قَالَ: وَلَمْ يَخْتَضِبْ زَادَ فِي رِوَايَةٍ: وَقَدِ اخْتَضَبَ أَبُو بَكْرٍ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ وَاخْتَضَبَ عُمَرُ بِالْحِنَّاءِ بحتا

Ibn 'Umar avait l’habitude de jaunir sa barbe avec un colorant jaune afin que ses vêtements en soient pleins. On lui a demandé pourquoi il utilisait le colorant jaune et il a répondu : « J’ai vu le messager de Dieu l’utiliser comme colorant, et il n’aimait rien de mieux que cela. Il avait l’habitude de teindre tous ses vêtements avec, même son turban. Abu Dawud et Nasa’i l’ont transmise.