Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 4499
وَعَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ تَحَلَّمَ بِحُلْمٍ لَمْ يَرَهُ كُلِّفَ أَنْ يَعْقِدَ بَيْنَ شَعِيرَتَيْنِ وَلَنْ يَفْعَلَ وَمَنِ اسْتَمَعَ إِلَى حَدِيثِ قَوْمٍ وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ أَوْ يَفِرُّونَ مِنْهُ صُبَّ فِي أُذُنَيْهِ الْآنُكُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَنْ صَوَّرَ صُورَةً عُذِّبَ وَكُلِّفَ أَنْ يَنْفُخَ فِيهَا وَلَيْسَ بِنَافِخٍ» . رَوَاهُ البُخَارِيّ
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Ibn ʿAbbās rapporte avoir entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « Celui qui prétend avoir fait un rêve qu’il n’a pas fait sera chargé de nouer ensemble deux grains d’orge, tâche qu’il ne pourra accomplir. Celui qui écoute une conversation alors que les gens ne le souhaitent pas et s’éloignent de lui aura du plomb fondu versé dans ses oreilles au Jour de la Résurrection. Et celui qui réalise une image sera châtié et chargé d’y insuffler la vie, ce qu’il ne pourra faire. » Rapporté par al-Bukhārī.