Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 4331

Texte arabe du hadith

وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِزْرَةُ الْمُؤْمِنِ إِلَى أَنْصَافِ سَاقَيْهِ لَا جُنَاحَ عَلَيْهِ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْكَعْبَيْنِ مَا أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ فَفِي النَّارِ» قَالَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ «وَلَا يَنْظُرُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى مَنْ جَرَّ إِزَارَهُ بَطَرًا» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَابْن مَاجَه

Traduction

Abū Saʿīd al-Khudrī rapporte avoir entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « Le vêtement inférieur du croyant descend jusqu’à mi-mollet ; il n’y a aucun mal à ce qu’il arrive entre ce point et les chevilles, mais ce qui dépasse les chevilles est en Enfer. » Il le répéta trois fois, puis dit : « Au Jour de la Résurrection, Allah ne regardera pas celui qui traîne son vêtement par arrogance. » Rapporté par Abū Dāwūd et Ibn Mājah.