Chapitre 2 Mishkat al-Masabih 4363
Texte arabe du hadith
وَعَن هلالِ بن عَامر عَن أَبِيه قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى يَخْطُبُ عَلَى بَغْلَةٍ وَعَلَيْهِ بُرْدٌ أَحْمَرُ وَعَلِيٌّ أَمَامَهُ يُعَبِّرُ عَنْهُ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ
Traduction
Hilal b. 'Amir a cité son père disant qu’il a vu le Prophète à Mina sur une mule prononçant un discours, vêtu d’un manteau rouge, avec 'Ali devant lui répétant ce qu’il avait dit. (C’était parce que la foule était trop grande pour que tout le monde puisse entendre le Prophète. 'AIi répétait ses paroles pour le bénéfice de ceux qui étaient trop loin pour porter l’adresse) Abu Dawud l’a transmise.