Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 4383
عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: اتَّخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ وَفِي رِوَايَةٍ: وَجَعَلَهُ فِي يَدِهِ الْيُمْنَى ثُمَّ أَلْقَاهُ ثُمَّ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ الْوَرق نُقِشَ فِيهِ: مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ وَقَالَ: «لَا يَنْقُشَنَّ أَحَدٌ عَلَى نَقْشِ خَاتَمِي هَذَا» . وَكَانَ إِذَا لَبِسَهُ جَعَلَ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي بَطْنَ كَفه
Ibn ʿUmar rapporte que le Prophète ﷺ se fit d’abord une bague en or. Selon une version, il la porta à la main droite, puis la jeta. Il prit ensuite une bague en argent gravée des mots : « Muḥammad, Messager d’Allah. » Il dit : « Que personne ne grave sur sa bague une inscription comme celle-ci. » Lorsqu’il la portait, il plaçait la pierre vers la paume de sa main. Rapporté par al-Bukhārī et Muslim.