Mishkat al-Masabih
Mishkat al-Masabih 4398
Texte arabe du hadith
وَعَن ابنِ الزبيرِ: أَنَّ مَوْلَاةً لَهُمْ ذَهَبَتْ بِابْنَةِ الزُّبَيْرِ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَفِي رِجْلِهَا أَجْرَاسٌ فَقَطَعَهَا عمر وَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَعَ كُلِّ جَرَسٍ شَيْطَانٌ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Traduction
Ibn az-Zubayr rapporte qu’une de leurs affranchies conduisit la fille d’az-Zubayr auprès de ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb, qui portait des grelots aux pieds. ʿUmar les lui coupa et dit : « J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : “Chaque clochette est accompagnée d’un démon.” » Rapporté par Abū Dāwūd.