Chevalières - Section 2 Mishkat al-Masabih 4400
Texte arabe du hadith
وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ أَنَّ جَدَّهُ عَرفجةَ بن أسعد قُطِعَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكُلَابِ فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ
Traduction
'Abd ar-Rahman b. Tarafa raconta que son grand-père 'Arfaja b. As’ad qui avait eu le nez coupé à la bataille d’al-Kulab (c’était une bataille environ dix ans avant l’Hégire dans laquelle la tribu de Tamim était engagée) a eu un nez argenté, mais il a développé une puanteur, alors le Prophète lui a ordonné d’avoir un nez en or. Tirmidhi, Abu Dawud et Nasa’i l’ont transmis.