Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 4402

Texte arabe du hadith

وَعَن أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «أَيُّمَا امْرَأَةٍ تَقَلَّدَتْ قِلَادَةً مِنْ ذَهَبٍ قُلِّدَتْ فِي عُنُقِهَا مِثْلُهَا مِنَ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَيُّمَا امْرَأَةٍ جَعَلَتْ فِي أُذُنِهَا خُرْصًا مِنْ ذَهَبٍ جَعَلَ اللَّهُ فِي أُذُنِهَا مِثْلَهُ مِنَ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيّ

Traduction

Asmāʾ bint Yazīd rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Toute femme qui porte un collier en or aura au cou, le Jour de la Résurrection, un collier semblable de feu. Toute femme qui met à son oreille une boucle en or aura à l’oreille une boucle semblable de feu, qu’Allah lui imposera le Jour de la Résurrection. » Rapporté par Abū Dāwūd et an-Nasāʾī.