Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 4424

Texte arabe du hadith

وَعَن جَابر قَالَ: أُتِيَ بِأَبِي قُحَافَةَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَرَأْسُهُ وَلِحْيَتُهُ كَالثُّغَامَةِ بَيَاضًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «غَيِّرُوا هَذَا بِشَيْءٍ وَاجْتَنِبُوا السَّواد» . رَوَاهُ مُسلم

Traduction

Jābir rapporte qu’Abū Quḥāfa, le père d’Abū Bakr, fut amené le jour de la conquête de La Mecque, la tête et la barbe blanches comme l’herbe de thughāma. Le Prophète ﷺ dit alors : « Changez cela avec quelque chose, mais évitez le noir. » Rapporté par Muslim.