Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 4606, 4607

Texte arabe du hadith

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَمْ يَبْقَ مِنَ النُّبُوَّةِ إِلَّا الْمُبَشِّرَاتُ» قَالُوا: وَمَا الْمُبَشِّرَاتُ؟ قَالَ: «الرُّؤْيَا الصالحةُ» . رَوَاهُ البُخَارِيّ وَزَادَ مَالِكٌ بِرِوَايَةِ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ: «يَرَاهَا الرجل الْمُسلم أَو ترى لَهُ»

Traduction

Abū Hurayra rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Il ne reste de la prophétie que les annonces réjouissantes. » On demanda : « Que sont-elles ? » Il répondit : « La bonne vision. » Mālik ajoute, dans la transmission de ʿAṭāʾ ibn Yasār : « Le musulman la voit lui-même ou elle lui est montrée. » Rapporté par al-Bukhārī.