عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَمْ يَبْقَ مِنَ النُّبُوَّةِ إِلَّا الْمُبَشِّرَاتُ» قَالُوا: وَمَا الْمُبَشِّرَاتُ؟ قَالَ: «الرُّؤْيَا الصالحةُ» . رَوَاهُ البُخَارِيّ وَزَادَ مَالِكٌ بِرِوَايَةِ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ: «يَرَاهَا الرجل الْمُسلم أَو ترى لَهُ»
Traduction
Anas a rapporté que le messager de Dieu a dit

« Une bonne vision est la quarante-sixième partie de la prophétie. » (Bukhari et Muslim.)

Comment

La Nature des Vraies Visions

Une vision vraie et juste (ru'yā sāliha) est une communication divine d'Allah, descendant du domaine de l'Invisible. C'est une forme d'inspiration spirituelle (ilhām) accordée au croyant comme une bonne nouvelle ou un avertissement. Le Prophète Muhammad (que la paix soit sur lui) a établi que de telles visions constituent une partie sur quarante-six parties de la Prophétie.

Exégèse de la Fraction

Les savants ont médité sur la sagesse derrière la fraction spécifique d'un quarante-sixième. Certains opinent qu'elle est liée à la durée de la mission du Prophète, suggérant que la période pendant laquelle il a reçu la révélation était d'environ vingt-trois ans, et puisque une vision est un "bon rêve", qui se produit pendant le sommeil—la moitié du temps—la fraction devient 1/(23*2) = 1/46. Cela démontre que même la plus petite partie liée à la Prophétie a une immense valeur spirituelle et sainteté.

D'autres affirment que le nombre ne doit pas être pris littéralement dans un sens restrictif, mais indique plutôt une petite part significative. Le sens fondamental est que le vrai rêve est un vestige et un reflet faible de l'immense lumière de la Prophétie, qui a cessé avec la disparition du Dernier Messager.

Caractéristiques Distinctives

Tous les rêves ne sont pas une "bonne vision". Une vraie vision est caractérisée par sa clarté, son apparition à une personne juste, et son contenu étant exempt de contradiction avec la loi islamique. Elle apporte souvent du réconfort, des conseils ou une admonition positive. Les visions de Satan sont confuses, effrayantes ou incitent au péché, et ne sont pas incluses dans ce noble hadith.

Implications Spirituelles

Ce hadith élève le statut du croyant dans l'ère finale. Bien que la révélation générale ait pris fin, Allah dans Sa miséricorde continue d'accorder aux pieux un moyen de connexion au divin à travers des rêves justes. C'est un réconfort pour l'Oummah et un signe de la foi solide et de la nature véridique d'une personne, car les plus véridiques d'entre vous dans la parole sont les plus véridiques dans les rêves.