Ceux qui n’ont pas le droit de mendier et ceux qui le sont - Section 1 Mishkat al-Masabih 1841
Texte arabe du hadith
وَعَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَأَنْ يَأْخُذَ أَحَدُكُمْ حَبْلَهُ فَيَأْتِيَ بِحُزْمَةِ حَطَبٍ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَبِيعَهَا فَيَكُفَّ اللَّهُ بِهَا وَجْهَهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ النَّاسَ أَعْطَوْهُ أَوْ مَنَعُوهُ» . رَوَاهُ البُخَارِيّ
Traduction
Az-Zubair b. al-'Awwam a rapporté que le messager de Dieu a dit : « Il vaut mieux pour l’un d’entre vous prendre sa corde, apporter une charge de bois de chauffage sur son dos et la vendre, Dieu préservant ainsi son respect de soi, que de mendier aux gens qu’ils lui donnent quelque chose ou qu’ils le refusent. » Bukhari l’a transmise.