Ceux qui n’ont pas le droit de mendier et ceux qui le sont - Section 2 Mishkat al-Masabih 1852
Texte arabe du hadith
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ أَصَابَتْهُ فَاقَةٌ فَأَنْزَلَهَا بِالنَّاسِ لَمْ تُسَدَّ فَاقَتُهُ. وَمَنْ أَنْزَلَهَا بِاللَّه أوشك الله لَهُ بالغنى إِمَّا بِمَوْتٍ عَاجِلٍ أَوْ غِنًى آجِلٍ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالتِّرْمِذِيّ
Traduction
Ibn Mas’ud a rapporté que le messager de Dieu a dit : « Si quelqu’un qui est affligé par la pauvreté en parle aux hommes, sa pauvreté ne prendra pas fin ; mais si quelqu’un s’en remet à Dieu, il lui donnera bientôt la suffisance, soit par une mort rapide, soit par une suffisance qui viendra plus tard. Abu Dawud et Tirmidhi l’ont transmise.