L’excellence de la Sadaqa - Section 1 Mishkat al-Masabih 1900, 1901
Texte arabe du hadith
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَغْرِسُ غَرْسًا أَوْ يَزْرَعُ زَرْعًا فَيَأْكُلُ مِنْهُ إِنْسَانٌ أَوْ طَيْرٌ أَوْ بَهِيمَةٌ إِلَّا كَانَت لَهُ صَدَقَة»
وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ عَنْ جَابِرٍ: «وَمَا سُرِقَ مِنْهُ لَهُ صَدَقَة»
Traduction
Anas a rapporté que le messager de Dieu a dit : « Si un musulman plante quelque chose ou sème une graine dont l’homme, l’oiseau ou la bête mange, cela compte comme sadaqa pour lui. » (Bukhari et Mouslim.) Dans une version de Muslim de Jabir, il est dit que ce qui lui est volé compte comme sadaqa pour lui.