Mishkat al-Masabih

Mishkat al-Masabih 1950

Texte arabe du hadith

وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ أُمِّي افْتُلِتَتْ نَفْسَهَا وَأَظُنُّهَا لَوْ تَكَلَّمَتْ تَصَدَّقَتْ فَهَلْ لَهَا أَجْرٌ إِنْ تَصَدَّقت عَنْهَا؟ قَالَ: نعم "

Traduction

‘A’isha rapporte qu’un homme dit au Prophète que sa mère était morte subitement et qu’il pensait qu’elle aurait fait l’aumône si elle avait pu parler. Il demanda s’il serait récompensé s’il faisait l’aumône en son nom. Le Prophète répondit qu’elle en recevrait la récompense. Rapporté par al-Bukhari et Muslim.