Sahih Muslim

Sahih Muslim 2784b

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ - عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ تَكِرُّ فِي هَذِهِ مَرَّةً وَفِي هَذِهِ مَرَّةً ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Qutayba ibn Saʿīd nous a rapporté : Yaʿqūb — ibn ʿAbd ar-Raḥmān al-Qārī — nous a rapporté, d’après Mūsā ibn ʿUqba, d’après Nāfiʿ, d’après Ibn ʿUmar, d’après le Prophète ﷺ, un récit semblable, avec cette formulation : « Elle retourne tantôt vers celui-ci, tantôt vers celui-là. »