Sahih Muslim

Sahih Muslim 2780b

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ يَصْعَدُ ثَنِيَّةَ الْمُرَارِ أَوِ الْمَرَارِ ‏"‏ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُعَاذٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ وَإِذَا هُوَ أَعْرَابِيٌّ جَاءَ يَنْشُدُ ضَالَّةً لَهُ ‏.‏

Traduction

Yaḥyā ibn Ḥabīb al-Ḥārithī nous a également rapporté : Khālid ibn al-Ḥārith nous a rapporté : Qurra nous a rapporté : Abū az-Zubayr nous a rapporté, d’après Jābir ibn ʿAbd Allāh, que le Messager d’Allah ﷺ dit : « Que celui qui monte la colline d’al-Murār — ou al-Marar — monte », puis il rapporta un récit semblable à celui de Muʿādh. Il ajouta : « Or voici qu’un Bédouin arriva en cherchant son chameau égaré. »