Sahih Muslim

Sahih Muslim 2773a

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَبِي شَيْبَةَ - قَالَ ابْنُ عَبْدَةَ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا، يَقُولُ أَتَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَبْرَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَىٍّ فَأَخْرَجَهُ مِنْ قَبْرِهِ فَوَضَعَهُ عَلَى رُكْبَتَيْهِ وَنَفَثَ عَلَيْهِ مِنْ رِيقِهِ وَأَلْبَسَهُ قَمِيصَهُ فَاللَّهُ أَعْلَمُ ‏.‏

Traduction

Abū Bakr ibn Abī Shayba, Zuhayr ibn Ḥarb et Aḥmad ibn ʿAbda aḍ-Ḍabbī nous ont rapporté — la formulation est celle d’Ibn Abī Shayba ; Ibn ʿAbda dit « nous a informés », les deux autres « nous a rapporté » — d’après Sufyān ibn ʿUyayna, d’après ʿAmr, qui a entendu Jābir dire : Le Prophète ﷺ se rendit à la tombe de ʿAbd Allāh ibn Ubayy, le fit sortir de sa tombe, le posa sur ses genoux, souffla de sa salive sur lui et le revêtit de sa chemise. Allah sait mieux.