Sahih Muslim

El Libro del Paraíso, su Descripción, sus Bondades y sus Habitantes

كتاب الجنة وصفة نعيمها وأهلها

Sahih Muslim 2822
Anas b. Malik informó

El Paraíso está rodeado de dificultades y el Fuego del Infierno está rodeado de tentaciones.

Sahih Muslim 2823

Este hadiz ha sido narrado bajo la autoridad de Abu Huraira a través de otra cadena de transmisores.

Sahih Muslim 2824a
Abu Huraira informó que el Apóstol de Allah (ﷺ) dijo que

Allah, el Exaltado y Glorioso, dijo: He preparado para Mis piadosos siervos algo que ningún ojo ha visto, ni oído ha escuchado, ni corazón humano ha percibido nunca, pero así lo atestigua el Libro de Allah. Luego recitó: «Nadie sabe qué consuelo se les ha ocultado, como recompensa por lo que han hecho». (xxxii. 17)

Sahih Muslim 2824b
Abu Huraira informó que el Apóstol de Allah (ﷺ) dijo

Allah, el Altísimo y el Glorioso, dijo: He preparado para Mis piadosos siervos algo que ningún ojo ha visto ni oído, y ningún corazón humano ha percibido jamás las bondades de las que Alá os ha informado.

Sahih Muslim 2824c
Abu Huraira informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo que Allah, el Exaltado y Glorioso, dijo

He preparado para Mis piadosos siervos que ningún ojo ha visto ni oído ha escuchado, y ningún corazón humano ha percibido jamás tales recompensas, dejando de lado aquellas sobre las que Alá os ha informado. Luego recitó: «Nadie sabe qué consuelo se les ha ocultado».

Sahih Muslim 2825
Sahl b. Sa'd as-Sa'idi informó

Estaba en compañía del Mensajero de Allah (ﷺ) cuando hizo una descripción del Paraíso y, luego, el Mensajero de Allah (ﷺ) concluyó con estas palabras: Habría recompensas que el ojo no ha visto ni el oído ha escuchado y ningún corazón humano las ha percibido jamás. Luego recitó este verso: «Abandonan (sus) camas, invocan a su Señor con miedo y esperanza, y gastan lo que les hemos dado. Por lo tanto, nadie sabe qué refresco para los ojos se les oculta: una recompensa por lo que han hecho» (xxxii. 16-17)

Capítulo : En el paraíso hay un árbol a cuya sombra un jinete podría viajar durante cien años sin cruzarlo

Sahih Muslim 2826a
Abu Huraira informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo:

En el paraíso, hay un árbol bajo cuya sombra un jinete puede viajar durante cien años.

Sahih Muslim 2826b
Este hadiz ha sido narrado bajo la autoridad de Abu Huraira a través de otra cadena de transmisores con la adición de estas palabras

«No podrá cubrir esta distancia».

Sahih Muslim 2827
Sahl b. Sa'd informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo:

En el Paraíso, hay un árbol bajo cuya sombra un jinete puede viajar durante cien años sin cubrir (la distancia) por completo. Este hadiz también se ha transmitido bajo la autoridad de Abu Sa'id al-Judri, según se informa que el Apóstol de Allah (ﷺ) dijo: En el Paraíso, hay un árbol bajo cuya sombra un jinete de un caballo fino y veloz viajaría durante cien años sin cubrir la distancia por completo. Los habitantes del Paraíso gozarían de la complacencia de Alá y Él nunca se enfadaría con ellos.

Capítulo : Otorga el placer divino a la gente del Paraíso, y Alá nunca se enojará con ellos

Sahih Muslim 2829
Abu Sa'id al-Judri informó que el Apóstol de Allah (ﷺ) dijo que Allah les diría a los moradores del Paraíso

Oh, habitantes del Paraíso, y ellos dirían en respuesta: A tu servicio y placer, nuestro Señor, el bien está en tus manos. Él (el Señor) diría: ¿Están satisfechos ahora? Decían: ¿Por qué no deberíamos estar contentos, oh Señor, cuando nos has dado lo que no has dado a ninguna de tus criaturas? Sin embargo, diría: ¿No puedo darte (algo) aún más excelente que eso? Y decían: Oh Señor, ¿qué cosa puede ser más excelente que esto? Y Él decía: Haré que mi placer se apodera de ti y nunca más me enfadaré contigo.

Capítulo : Los habitantes del paraíso verán a la gente en el lugar más alto del paraíso como se ven los planetas en el cielo

Sahih Muslim 2830
Sahl b. Sa'd informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo:

Los habitantes del Paraíso mirarán hacia el apartamento superior del Paraíso mientras ustedes ven los planetas en el cielo. Le narré este hadiz a Numan ibn. Abi 'Ayyash, y él dijo: He oído a Abu Sa'id al-Judri decir: Como ves los planetas brillantes en el horizonte oriental y occidental (a los lados del) horizonte.

Sahih Muslim 2830b

Este hadiz ha sido narrado bajo la autoridad de Abu Hazim a través de otra cadena de transmisores.

Sahih Muslim 2831b
Abu Sa'id al-Judri informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo:

Los reclusos del Paraíso verían a los reclusos del apartamento por encima de ellos del mismo modo que ven los planetas brillantes que permanecen en el horizonte oriental y occidental debido a la superioridad que unos tienen sobre otros. Dijeron: «Mensajero de Alá, ¿es posible que en estas moradas de los Apóstoles no puedan llegar otros, además de ellos? Dijo: Sí, por medio de Aquel, en Cuyas manos está mi vida, llegarán a ellos quienes crean en Dios y reconozcan la Verdad.

Capítulo : Alguien a quien le hubiera encantado ver al Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) aunque fuera a costa de su familia y su riqueza

Sahih Muslim 2832
Abu Huraira informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo:

Las personas más queridas por mí de entre mi comunidad serían las que vendrían después de mí, pero todos tendrían el mayor deseo de echarme un vistazo, incluso a costa de su familia y su riqueza.

Capítulo : El mercado del paraíso y lo que encontrarán allí de deleite y belleza

Sahih Muslim 2833
Anas b. Malik informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo

En el paraíso hay una calle a la que venían todos los viernes. El viento del norte soplaba y esparcía fragancia en sus rostros y en sus ropas y aumentaba su belleza y belleza, y luego regresaban con su familia después de haber tenido un brillo adicional a su belleza y belleza, y su familia les decía: Por Allah, habéis aumentado en belleza y belleza después de dejarnos, y ellos dirían: Por Allah, también habéis aumentado en belleza y belleza después nosotros.

Capítulo : El primer grupo que entre al paraíso se parecerá a la luna cuando esté llena; sus atributos y sus cónyuges

Sahih Muslim 2834a
Mahoma informó que algunas (personas) declararon con orgullo y otras discutieron si habría más hombres en el Paraíso o más mujeres. Sobre esta base, Abu Huraira informó que Abu'l Qasim (el Santo Profeta) (ﷺ) dijo

Los (miembros) del primer grupo que entraran al Paraíso tendrían sus rostros tan brillantes como la luna llena durante la noche, y los del siguiente grupo tendrían sus rostros tan brillantes como las estrellas brillantes del cielo, y cada persona tendría dos esposas y la médula de sus vástagos brillaría bajo la carne y no habría nadie sin una esposa en el Paraíso.

Sahih Muslim 2834b

Este hadiz ha sido narrado bajo la autoridad de Abu Huraira a través de otra cadena de transmisores.

Sahih Muslim 2834c
Este hadiz ha sido narrado bajo la autoridad de Abu Huraira a través de otra cadena de transmisores que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo

Los (miembros del) primer grupo que llegue al Paraíso tendrán sus rostros tan brillantes como las estrellas del cielo. No dejarían pasar agua ni vaciar excrementos, ni sufrirán catarros ni escupirán, y sus panales estarán hechos de oro y su sudor será almizcle, el combustible de su brasero será áloes y sus esposas serán doncellas de ojos grandes y su forma sería la de una sola persona según la forma de su padre (Adán) de sesenta codos de altura.

Sahih Muslim 2834d
Abu Huraira informó que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo:

El primer grupo de mi Ummah en llegar al Paraíso sería como una luna llena en la noche. Luego, quienes estarían a su lado serían como las estrellas que brillan más intensamente en cuanto a brillo, y después de ellas (otras) en orden jerárquico. No vomitarían excrementos, ni expulsarían agua, ni sufrirían catarros, ni escupirían. Y sus panales serían de oro, y el combustible de sus braseros sería áloes y su sudor sería almizcle, y su forma sería la de una sola persona, según la longitud de su padre, de sesenta codos de altura. Este hadiz ha sido transmitido bajo la autoridad de Ibn Abi Shaiba con una ligera variación de redacción.

Capítulo : Los atributos del paraíso y su gente, y su glorificación de Allah cada mañana y cada tarde

Sahih Muslim 2834e
Hammam b. Munabbih informó

Estos son algunos de los ahidith que Abu Huraira relató del Mensajero de Allah (ﷺ) y uno es el que, según se informa, dijo: Los (miembros del) primer grupo que fueran admitidos al Paraíso tendrían sus rostros tan brillantes como la luna llena durante la noche. No escupirían ni sufrirían catarros, ni expulsarían excrementos. Tenían sus utensilios y sus peines hechos de oro y plata, y el combustible de sus braseros era áloes y su sudor era almizcle, y cada uno de ellos tendría dos cónyuges (tan hermosos) que la médula de sus vástagos se vería a través de la carne. No habría disensión entre ellos ni enemistad en sus corazones. Sus corazones serían como un solo corazón, glorificando a Alá mañana y tarde.