Les narrateurs faibles, les menteurs et ceux dont les hadiths sont évités Sahih Muslim 7
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَرْمَلَةَ بْنِ عِمْرَانَ التُّجِيبِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو شُرَيْحٍ، أَنَّهُ سَمِعَ شَرَاحِيلَ بْنَ يَزِيدَ، يَقُولُ أَخْبَرَنِي مُسْلِمُ بْنُ يَسَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "يَكُونُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ دَجَّالُونَ كَذَّابُونَ يَأْتُونَكُمْ مِنَ الأَحَادِيثِ بِمَا لَمْ تَسْمَعُوا أَنْتُمْ وَلاَ آبَاؤُكُمْ فَإِيَّاكُمْ وَإِيَّاهُمْ لاَ يُضِلُّونَكُمْ وَلاَ يَفْتِنُونَكُمْ "
Traduction
Harmalah bin Yahyā bin Abd Allah bin Harmalah bin Imrān at-Tujībī m’a raconté, il a dit qu’Ibn Wahb nous a raconté, il a dit qu’Abū Shurayh m’a raconté qu’il avait entendu Sharāhīl bin Yazīd dire : « Muslim bin Yasār m’a informé qu’il a entendu Abā Hurayrah dire : le Messager d’Allah, paix et bénédiction d’Allah sur lui, dit
« Il y aura à la fin des temps des menteurs charlatans qui viendront à toi avec des récits que ni toi ni tes pères n’avez entendus, alors méfie-toi d’eux, de peur qu’ils ne te détournent et ne te causent des tribulations. »