Dévoilant les défauts des transmetteurs du ḥadīth et les récits des rapports et des déclarations de l’A’immah concernant cela Sahih Muslim Introduction 62
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ قَالَ مَعْمَرٌ مَا رَأَيْتُ أَيُّوبَ اغْتَابَ أَحَدًا قَطُّ إِلاَّ عَبْدَ الْكَرِيمِ - يَعْنِي أَبَا أُمَيَّةَ - فَإِنَّهُ ذَكَرَهُ فَقَالَ رَحِمَهُ اللَّهُ كَانَ غَيْرَ ثِقَةٍ لَقَدْ سَأَلَنِي عَنْ حَدِيثٍ لِعِكْرِمَةَ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ عِكْرِمَةَ .
Traduction
Al-Faḍl bin Sahl m’a raconté, il a dit qu’Affān bin Muslim nous a raconté, Hammām nous a raconté, il a dit, Abū Dāwud al-A’mā est venu à nous et a commencé à dire
'Al-Barâ' [bin Âzib, le Compagnon] nous a raconté' ; il a dit : « Zayd bin Arqam nous a raconté » – et il a mentionné que [ces chaînes] à Qatādah. [Qatâdah] dit : « Il a menti ; Il n’a pas eu de nouvelles d’eux. Il suppliait les gens de s’enquérir [de Ḥadīth] au moment de la peste » [vers 67H].