Dévoilant les défauts des transmetteurs du ḥadīth et les récits des rapports et des déclarations de l’A’immah concernant cela Sahih Muslim Introduction 78

Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ الْحُلْوَانِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ عَفَّانَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَوَانَةَ، قَالَ مَا بَلَغَنِي عَنِ الْحَسَنِ، حَدِيثٌ إِلاَّ أَتَيْتُ بِهِ أَبَانَ بْنَ أَبِي عَيَّاشٍ فَقَرَأَهُ عَلَىَّ ‏.‏
Traduction
Souwayd ben Sa’îd nous a raconté, Alî bin Mouchir nous a raconté, il a dit

« Hamzah az-Zayyāt et moi avons entendu dire par Abān bin Abī Ayyāsh quelque chose comme mille Ḥadīth ». Alī dit : « J’ai donc rencontré Hamzah, puis il m’a informé qu’il avait vu le Prophète (bénédiction et salut soient sur lui) [en songe], et il lui a rapporté ce qu’il avait entendu d’Abān. Cependant, il [le Prophète] n’en a reconnu aucun, sauf un petit nombre [comme] cinq ou six [Ḥadīth] ».