Sahih Muslim 1930a

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Hannâd ibn as-Sarî nous a rapporté : Ibn al-Mubârak, d’après Haywa ibn Shurayh. Il dit : J’ai entendu Rabîʿa ibn Yazîd ad-Dimashqî dire : Abû Idrîs ʿÂʾidh Allâh m’a informé : J’ai entendu Abû Thaʿlaba al-Khushanî dire : Je vins au Messager d’Allah et lui dis : « Nous vivons sur le territoire de gens du Livre et mangeons dans leurs récipients. C’est une terre de chasse ; je chasse à l’arc et avec mon chien dressé ou avec mon chien non dressé. Dis-moi ce qui nous est licite. » Il répondit : « Au sujet des gens du Livre et de leurs récipients : si vous en trouvez d’autres, ne mangez pas dans les leurs ; si vous n’en trouvez pas, lavez-les puis mangez-y. Pour la chasse : ce que tu frappes de ton arc, prononce le nom d’Allah puis mange-le ; ce que tu chasses avec ton chien dressé, prononce le nom d’Allah puis mange-le ; quant à la proie de ton chien non dressé, si tu arrives à l’égorger rituellement avant sa mort, mange-la. »